Aujourd'hui, on va parler fesses. Mais pas des miennes.
Vous l'aviez peut être compris, je suis terriblement Littéraire dans l'âme. J'aime lire, j'aime écrire, j'aime qu'on me transporte et qu'on me transporte. Et puis je suis une grosse curieuse. Alors, il y a quelques mois, quand j'ai entendu parler de ce "Nouveau Phénomène Littéraire", je me suis bien évidemment penchée sur le sujet. Et quand j'ai vu le-dit sujet, mon cerveau à crié "ALERTE ROUGE". Je vais donc vous causer (et spoiler) de Cinquante Nuances de Grey, le premier de la trilogie. Sortez vos cravaches, je vous emmène faire un tour.
Pour commencer, petit topo :
<< Romantique, libérateur et totalement addictif, ce roman vous obsédera, vous possédera et vous marquera à jamais.
Lorsqu’Anastasia
Steele, étudiante en littérature, interviewe le richissime jeune chef
d’entreprise Christian Grey, elle le trouve très séduisant mais
profondément intimidant. Convaincue que leur rencontre a été
désastreuse, elle tente de l’oublier – jusqu’à ce qu’il débarque dans le
magasin où elle travaille et l’invite à un rendez-vous en tête-à-tête.
Naïve
et innocente, Ana ne se reconnait pas dans son désir pour cet homme.
Quand il la prévient de garder ses distances, cela ne fait que raviver
son trouble.
Mais Grey est tourmenté par des démons intérieurs,
et consumé par le besoin de tout contrôler. Lorsqu’ils entament une
liaison passionnée, Ana découvre ses propres désirs, ainsi que les
secrets obscurs que Grey tient à dissimuler aux regards indiscrets… >>
Tu lis ça, tu te dis que les bases pourraient être sympas. Et ta tête c'est un peu ça :
Cependant, je tiens déjà a vous annoncer la couleur (gris bien fadasse pour le coup) : Ce roman est à l'origine une fiction, écrite donc par l'américaine E.L. James. Une fiction largement inspirée pour certains points de la saga Twilight. On m'a dit et répété "C'est n'importe quoi c'est pas vrai j'ai jamais lu ça",bah si ma bonne dame. Bah si. Quand j'ai appris ça j'ai dit "JAMAIS JE NE LIRAIS CETTE MERDE". Parce que Twilight m'avait bien traumatisée. Mais curieuse toujours, j'ai quand même cédé et ai réussit à me procurer le "sulfureux" ouvrage. Ce fut le deuxième drame littéraire de ma vie.
Déjà, le style est pathétique. On pourra me dire "Ca vient de la traduction". Ouais, ok, je veux bien. Mais bon le vocabulaire peu riche, parfois vulgaire (et sans raison. Ok, on parle de cul. Ok, on est sur du prétendu SM. Plutot que de dire sexe ou bite tu peux dire chibre, pénis, membre, verge, phallus ou même zigounette, bordel de couilles !) et vraiment vraiment VRAIMENT répétitif. Parlant de répétitions, la phrase "C'est vraiment un maniaque du contrôle" apparaît facilement 50 (aha) fois au début du roman. Comme si au bout de trois fois et de l'attitude de Cricri, t'avais pas compris que le mec il aime bien avoir le dessus et que tout se passe comme il l'a décidé.
Tiens tiens, tant qu'on en parle. Christian, Anastasia... Nos deux protagonistes, parlons-en. Tout d'abord, Anastasia, l'étudiante en littérature qui semble n'avoir vécu ses rêves et sa vie que par le biais de romans, la douce et jeune pucelle totalement innocente... Déjà ce personnage est aussi vide qu'un paquet de M&M's après mon passage. Elle est maladroite, gourde, lente d'esprit. Je ne peux pas m'identifier à elle et j'ai eu terriblement envie de la claquer tout au long du roman. Et on retrouve bien la Bella qui sommeil en elle : cette fille n'a rien (et ne fait rien, à part utiliser ses fesses) pour qu'on l'aime, mais les gens l'aiment quand même.
Ensuite, Christian Grey. L'inspiration Twilight se retrouve vaguement, surtout dans l'interprétation en fait. Edward le vampire est le mal dans le fond, et la tentation. Christian, le pervers Sado-Masochiste, fan de domination, inaccessible (riche, plus âgé), sensuel, sexy tout ce que tu veux, c'est bien un peu la représentation de ce qu'est dans le fond Edward. Le personnage est un peu plus travaillé avec son côté mystérieux (surtout qu'on voit tout du point de vue d'Ana donc il se dévoile peu à peu), mais on voit tellement facilement où veux nous mener l'auteur qu'il perd vite de son aura de mystère. Et personnellement, les gros cons qui te disent "fuis-moi" mais te fourguent malgré tout un contrat pour te soumettre, j'ai juste envie de leur arracher les yeux.
Nous avons donc deux personnages qui pourraient être profonds mais sont en fait des caricatures. L'héroïne devrait être attachante mais elle est juste saoulante et terriblement immature, et son crush devrait nous donner envie, mais pour moi ça n'a pas marché car il est l'archétype du mec qui fait souffrir les nanas et que j'évite autant que je peux dans ma vie. Après, je comprends d'un côté que certaines ont littéralement fantasmé sur lui et son assurance, ses yeux qui sentent le cul et tout ça, le côté méchant au coeur amoureux marche.
Ensuite, l'histoire est vraiment chaotique. Pour commencer le début est so what the fuck. La rencontre improbable entre Cricri et Ana, les situations, la vie même de la jeune Ana (coucou je vis aux frais des parents de ma meilleure amie)... Et surtout, le fait qu'une meuf vierge décide de signer un contrat (qui occupe un tiers du bouquin) stipulant qu'elle va se faire accrocher, fouetter et prendre par tous les orifices, tout ça parce qu'elle a eu le coup de foudre pour un mec... NON.
Jetons un oeil au cul. Pas une fois je n'ai eu des envies frénétiques d'avoir un mâle à disposition pendant que je lisais. J'ai lu des fictions écrites par des nanas de mon âge bien plus excitantes que ça. Et je pèse mes mots. Parce que le sexe dans ce bouquin ne correspond pas à mes attentes sur le sujet, parce que toutes les scènes de sexe sont bien trop rapides et manque de développement et de vocabulaire, parce que Christian est le mec que je supporterais pas d'avoir au lit, moi 50 Nuances ne me fait pas rêver. On est vraiment dans du porno, du porno et son gonzo bestial rapidos, du porno qui ne réfléchit pas, du porno amateur et moi le porno et bien j'aime pas ça. En même temps c'est ça 50 Nuances, mais à en voir le descriptif au delà du porno je m'attendais à quelque chose de bien plus érotisé.
A côté y'a le SM. Et là, le SM, je suis désolée mais c'est fade. Je m'attendais à largement plus de scènes SM déjà & à des trucs qui allaient me surprendre (je suis tout sauf calée sur le sujet), mais en fait non. Les scènes tirant sur le SM sont vraiment gentillettes (et rapides encore une fois, merde à la fin), en plus la petite Ana ne se sent pas si soumise que ça. D'un coup tu te dis que l'auteur ne s'y connaît strictement pas plus que toi voir même moins sur l'Univers du Sado-Masochisme, et qu'on se fout bien de ta gueule.
Et ce livre nous ment. Anastasia jouit A CHAQUE FOUTUE FOIS qu'il se passe un truc un peu sexuel. Elle jouit même juste en se faisant toucher les tétons. Les filles, rassurez-moi, je ne suis quand même pas la seule à ne pas avoir de grand feu d'artifice quand je me fais toucher les seins ?! Même lors de sa première fois, mademoiselle ressent un plaisir de fou-malade. Tu as l'impression qu'on te dit "Allô? T'es une fille et tu jouis pas à chaque fois? Non mais allô quoi, chépa vous me recevez? T'es une fille et tu jouis pas à chaque fois, c'est comme si je te disais t'es une fille et t'as pas de vagin !". Et je crois que c'est ça qui fait le plus rêver les femmes qui lisent ce livre, c'est le plaisir accessible. Juste là, parce que le merveilleux partenaire de jeu de jambes en l'air est là, avec toutes ses promesses et surtout la promesse de la plus belle fête entre tes cuisses.
J'ai malgré tout été très (agréablement) été surprise par la fin. Je ne vous spoilerais pas, mais je trouve que l'histoire devrait presque s'arrêter là. C'est le seul moment où j'ai enfin trouvé Anastasia normale, logique et sa réaction m'a presque fait crier victoire.
En bref, Cinquante Nuances est léger, facile à lire. Il contient un millier de passages barbants à mon sens. Il ne m'a pas fait rêver, probablement parce que j'ai des idées très arrêtées question sexualité, et peut être parce que j'ai depuis longtemps accepté beaucoup de choses à ce sujet. Et je n'aime pas certaines idées qu'il véhicule, notamment le fait qu'Anastasia cède aux désirs de Christian plus pour lui plaire dans le fond, au porno qualifié de "Sexe Vanille" et les facilités à jouir d'Anastasia. Mais peut être que toi, que tu sois homme ou femme, tu apprendras, rêveras, aura des envies en le lisant.
Si tu es curieux, voici quelques petites annexes que tu peux lire/regarde pour compléter mon avis (ou rigoler un peu).
Et toi petit chat, as-tu lu 50 Nuances? Un seul livre ou les 3 ? T'en as pensé quoi?
PS : Vu que je suis merveilleuse, si tu as envie de te lancer & lire le premier tome, n'hésites pas à me laisser ton mail, je t'enverrais une surprise ;)
